ПРИШЛО ВРЕМЯ РЕФОРМЫ ЯЗЫКА
- На этой неделе Главе государства был представлен проект Единого стандарта казахского алфавита на латинской графике, подготовленный с учетом предложений, поступивших в ходе общественного обсуждения. В предложенном варианте выполнены все задачи, которые ставились Президентом. Соблюден строгий научный подход. Вместо 42 букв кириллицы использовано 32 знака, девять из которых со смягчающим апострофом. Основная критика предыдущего варианта - использование диаграфов и отказ от принципа Байтурсынова «один звук - одна буква». Разработчики в новом варианте устранили этот нюанс. На смену двойным буквам теперь пришли апострофы. И в принципе выглядит это не плохо.
В целом, полагаю, что этот проект алфавита удобен и не выходит за рамки основной базы латиницы. Да и реформа языка не наносит вреда развитию других языков, не будет нарушать права граждан нашего многонационального государства. И, на мой взгляд, теперь переход на новый алфавит облегчит изучение казахского языка представителям других этносов, проживающих на территории республики и считающих Казахстан своей Родиной.
Безусловно, переход на латиницу потребует усилий и терпения от каждого. Самое главное, латинский алфавит наиболее точно выражает специфичные звуки, присущие нашему языку.
Я горячо приветствую реформу казахского алфавита, ведь она говорит о том, что мы готовы к интеграции в мировое научно-образовательное, технологическое и коммуникационное пространство. Конечно, людям старшего возраста этот процесс покажется сложным, зато молодежь, для которой латиница близка, как и кириллица, думаю, перейдет на новый алфавит без особых проблем.
Жарас НЫСАНБАЕВ,
консультант областного филиала партии «Нур Отан»