ПЕРЕХОД НА ЛАТИНИЦУ – МОДЕРНИЗАЦИЯ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА
В данный момент вопрос перехода казахского алфавита на латинскую графику весьма актуален. Впервые этот вопрос был поднят Главой государства более десяти лет назад.
Президент еще в 2006 году на очередной сессии Ассамблеи народа Казахстана поставил вопрос о переходе казахского алфавита на латиницу. В 2012 году в Стратегии «Казахстан-2050» Президент поручил приступить к переводу казахского алфавита на латиницу с 2025 года.
А в этом году Н.А.Назарбаев в своей программной статье «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» дал конкретные поручения по данному направлению.
Для нашей республики переход на латиницу не является чем-то новым. Из истории известно, что латиница уже использовалась в Казахстане в период с 1929 по 1940 год.
Некоторые страны постсоветского пространства, к примеру, Азербайджан, Туркменистан, Узбекистан, вскоре после обретения независимости стали переходить на латиницу. Их пример будет служить нам ориентиром, позволит избежать ошибок при смене графики алфавита государственного языка.
Языковая политика государства остается неизменной. Смена алфавита затрагивает исключительно казахский язык! Переход на латиницу направлен, прежде всего, на реформирование казахского алфавита и правил орфографии. Это позволит установить соответствие между фонетикой языка и его графикой. Я полностью поддерживаю инициативу нашего Президента по переходу казахского алфавита на латинскую графику. Это позволит казахскому языку занять высокое место среди языков мира.
Владимир Толоконников,
руководитель областного филиала
ОО «Русская община Казахстана»