ТРЕХЪЯЗЫЧИЕ – ВЕЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ
«…И программа «Цифровой Казахстан», и программа трехъязычия, и программа культурного и конфессионального согласия – это часть подготовки нации (всех казахстанцев) к жизни в XXI веке. Это часть нашей конкурентоспособности».Нурсултан Назарбаев, статья «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания».
Глава государства Нурсултан Назарбаев ставит задачу полноценной интеграции Казахстана в мировое сообщество. Одним из важных условий этого процесса является повсеместное знание жителями страны английского языка. Фактически население современного Казахстана двуязычно. Глава государства считает необходимым пойти дальше и обучить подрастающее поколение сразу трём языкам – казахскому, русскому и английскому. В этом плане сегодня главным вопросом становится готовность школы и ее реальные возможности. Поспешность, необдуманные планы, переоценка возможностей образовательной системы здесь недопустимы.
Языковое многообразие исторически составляло одну из основ внутренней политики независимого Казахстана. Еще на заре независимости в Конституцию и законодательство были заложены механизмы, исключающие любую дискриминацию по языковому признаку. Казахский язык как государственный, русский – как второй официальный и язык межнационального общения были закреплены и в Конституции, и в Законе «О языках в Республике Казахстан». За период независимости государственный язык значительно расширил сферу своего применения. Новые поколения казахстанцев – и русскоязычных, и казахоязычных – уже повсеместно владеют государственным языком. Качество его преподавания в школе существенно повысилось, и результат очевиден. При этом также активно развивается и русский язык, он полностью сохранил свою повсеместную сферу применения и свое значение универсального средства коммуникации. СМИ, Интернет, повседневное общение на казахском и русском – это в современном Казахстане норма. Активно развиваются в стране и языки национальных диаспор. Турки, корейцы, уйгуры, азербайджанцы, другие этносы Казахстана издают газеты на своих языках, эти языки дополнительно изучаются в школах. В общем, действительно работает закреплённый в Конституции принцип, гласящий, что все языки народа Казахстана – это общенациональное достояние. Время подтвердило правильность такого подхода.
Двуязычие как повсеместная норма – это хорошо, однако этого недостаточно. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в своей статье о Третьей модернизации подчеркнул важность всеобщего языкового образования для дальнейшего развития республики, для повышения её глобальной конкурентоспособности. В частности, как отмечает глава государства, сейчас необходимо делать упор на изучении не только казахского и русского, но и английского языка. В прошлом году появилось предложение ввести в школах Казахстана трехъязычную систему образования. Предполагается, что часть дисциплин будет преподаваться на государственном языке, часть – на русском и часть – на английском. Естественно, что обязательным условием для этого должно быть знание и детьми, и преподавателями всех трех языков.
Предложение вызвало достаточно бурное обсуждение в обществе. Все понимают главную цель такой языковой политики в Казахстане – это полноценная интеграция республики в мировое сообщество. Введение трёхъязычного образования должно сделать каждого казахстанца более успешным, а страну в целом – более конкурентоспособной на мировой арене. Понятно, что реформа потребует времени. В Министерстве образования озвучивался план, согласно которому уже к 2020 году около 20% населения страны сможет свободно общаться на английском языке.
Изучать английский необходимо потому, что на нем общается практически весь мир. Это язык глобальных международных коммуникаций, язык науки и технологий. Именно на английском проводится основная часть научных исследований. Естественно, что владение английским языком открывает перед человеком большие перспективы.
Не менее важен и русский язык. Как отмечает Нурсултан Назарбаев, русскому языку нужно обучаться, так как это язык межнационального общения в нашей стране и язык международного общения на пространстве Евразийского Союза. Исторически русский язык был и остаётся основным международным языком на территории бывшего СССР. И у нас в Казахстане он повсеместно используется наравне с государственным.
