ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ КОНСОЛИДАЦИИ
– В Казахстане о латинизации алфавита говорили давно. Президент страны Нурсултан Назарбаев еще в 2006 году, выступая перед членами АНК, призвал задуматься о переходе на латинский алфавит. Конкретные поручения о переходе казахского языка на латиницу прозвучали в статье Главы государства «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания».
Переход государственного языка на латиницу – это закономерное требование в мире современных технологий. Это уже апробировано другими постсоветскими странами. Например, Узбекистан, Азербайджан, Туркменистан уже давно перешли на латиницу. Перспектива развития нашего государства связана с трехъязычием. Реформа казахской письменности вовсе не означает полного отказа от кириллицы.
Переход на новый алфавит позволит расширить вхождение в мировое информационное пространство. Сейчас весь мир идет к тому, чтобы упрощать языки. Можно будет писать на казахском языке на любом гаджете, находясь в любой точке мира. Это будет способствовать более легкому освоению западных языков из-за общей латинской графики. Латинская графика даст нам возможность консолидироваться, без этого в современном мире очень сложно.
В каждом языке с течением времени нужны те или иные изменения. Такие изменения имели место в китайском и японском языках. Поэтому переход на единую латинскую графику нами воспринимается как объективный и неизбежный процесс развития. Я убеждена, что у Казахстана в этом плане есть преимущества. Опираясь на опыт бывших советских республик, можно избежать определенных проблем.
Галия ГИЗАТУЛЛИНА,
руководитель татарского этнокультурного объединения.