ЗАЛОГ УСПЕШНОГО БУДУЩЕГО
«Выход на казахском языке 100 лучших учебников мира даст эффект уже через 5–6 лет. Нужно брать все самое современное и иметь переводы на государственный казахский язык. И это задача государства».
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.
Почти полтора года назад в Казахстане был взят старт на духовную модернизацию общества, нашедшую свое отражение в государственной программе «Рухани жаңғыру». Жители земли Сыра с первых же дней после публикации программной статьи Лидера нации «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» приступили к реализации намеченных задач.
Обращаясь к соотечественникам, Глава государства Нурсултан Назарбаев отметил, что духовная модернизация общества должна опираться на лучшие традиции и национально-культурные корни. Именно такой подход позволит соединить прошлое, настоящее и будущее страны. Это конкурентоспособность, прагматизм, сохранение национальной идентичности, открытость сознания, культ знания, эволюционное, а не революционное развитие Казахстана.
В рамках программы для казахстанских студентов, которые обучаются на государственном языке, появляются новые возможности благодаря переводу столь значимых трудов. Особое внимание в переводах уделяется гуманитарным наукам, что особенно важно. Когда мы говорим о точных науках, то многое сводится к международному языку формул и цифр, которые можно перенять, пользуясь книгами без перевода на родной язык. Когда же речь идет о дисциплинах гуманитарного характера, особенно важно впитать знания на родном языке, чтобы на первом этапе наиболее глубоко проникнуться идеями, вложенными авторами.
В современном мире важно уделять внимание развитию психологии, так как сегодня многие люди нуждаются в помощи специалистов данного направления. Обучить и подготовить кадры, которые смогут взять на себя ответственность за психологическое здоровье казахстанцев важно на пути к модернизации социального сознания.
Изменения достижимы только в государстве, готовом к этим изменениям. Работа над переводами трудов мирового значения не только повысит уровень образования в стране, но и даст возможность обогатить их студентам вузов и не только. Сегодня каждый человек, владеющий государственным языком, может погрузиться в чтение уже переведенных 18 трудов, в которые входит и «История современной психологии».
Изучая новое, погружаясь в мудрость, признанную мировым сообществом, мы приближаемся к важной всеобщей цели. Сегодня перед казахстанцами стоит задача войти в тридцатку лучших стран мира. Достичь этой позиции в рейтинге будет не просто, если к этому не будут приложены все усилия. Сегодня страна готовится к новым отношениям с современным мировым сообществом. И для этой встречи мы должны не только поднять внутреннюю уверенность, но, что важней, конкурентоспособность государства.
Народ Казахстана должен не только принять мировые нормы и стандарты, но и осознать свою идентичность. На пути к модернизации сознания в конечном итоге нам предстоит тяжелая работа по искоренению стереотипов и принятию чуждых нам норм. Поэтому сегодня важно помнить о духовности, которую нам оставили наши предки. В этом случае мы должны отдавать предпочтение трудам по психологии, открывающим новые понятия в нашей культуре.
Все это служит результатом пристального внимания не только руководства области, но и самих жетысусцев, неравнодушных к дальнейшей судьбе родного края. Лидер нации четко обозначил главные приоритеты казахстанского пути, созвучные с реалиями нового времени. И как показывает анализ, задачи Главы государства вполне достижимы.
Таким образом, Казахстан реализует собственную модель модернизации общественного сознания. Независимость для Казахстана стала важным историческим достоянием, к которому мы шли длительное время. Но при этом обретение независимости было более простым, чем ее наполнение. Этим нам предстоит еще заниматься. Успешность наших дальнейших усилий мы видим в формировании поколенческого задела для обеспечения преемственности и устойчивости Казахстана в стратегической перспективе. Другими словами, это заключается в формировании новой волны молодежи, которая бы, полностью восприняв ценности независимости, была бы открыта и глубоко интегрирована в общемировые процессы.
Фото из открытых источников.